generalобщая лексикаgeneral

(плохом) estar de buen (mal) humor

(плохом) estar de buena (mala) luna

estar de buenas

estar hecho de sal

gastar buen humor

(плохом) pisar buena (mala) hierba

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar de chunga

generalобщая лексикаgeneral

acción

hecho

partida

accion

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

acto m, acción f, proceder m

pluralмножественное числоplural

поступки (поведение) conducta f, modo de actuar

technicalтехникаtécnico

proceder

theatreтеатрteatro

acto

generalобщая лексикаgeneral

de hecho

factual

fáctico

real

verdadero (действительный)

adjectiveприлагательноеadjetivo

fáctico, factual; real; efectivo, verdadero (действительный)

economicsэкономикаeconomía

efectivo

generalобщая лексикаgeneral

estar que echa chispas

salirse de sus casillas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ponerse hecho un basilisco

vernacularпросторечиеlenguaje popular

estar hecho un tocino

no caber en el pellejo

reventar de gordo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

soldadura hecha desde la cara interior de piezas soldadas, soldadura sobrecabeza

technicalтехникаtécnico

soldadura de techo

soldadura sobre cabeza