generalобщая лексикаgeneral

al pie

cerca

cerca de

de cerca

junto a

próximo

adverbнаречиеadverbio

cerca, de cerca, próximo

prepositionпредлогpreposición

cerca de, junto a

generalобщая лексикаgeneral

a los pies de la cama (постели)

al pie de la cama

medicineмедицинаmedicina

fractura por fatiga

pie de marcha

fractura de marcha

fractura por sobrecarga

generalобщая лексикаgeneral

caerse de cansancio

no tenerse de pie (de cansancio)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar uno hecho pedazos

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

banco de tornillo, tornillo de banco, mordazas de carpintero

technicalтехникаtécnico

cárcel de banco

grapa de banco

morsa de pie

tornillo de banco

generalобщая лексикаgeneral

a la letra

al pie de la letra

al piem de la letra

literalmente

sin quitar ni poner

textualmente (дословно)

adverbнаречиеadverbio

literalmente, a la letra, al pie de la letra; textualmente (дословно)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(действительно) en realidad

generalобщая лексикаgeneral

acogerse a algo

excusarse

justificarse (оправдаться)

pretextar

pretextar algo

tomar pie de algo (чем-л.)

cerdear