общая лексика
atarse a la letra
seguir la ley al pie de la letra
общая лексика
hallarse libre de cacho
ponerse a salvo
salir a pie enjuto
общая лексика
a fuerza de
con empeño
de piem (piems)
en pie
obstinadamente
porfiadamente
a fuerza de brazos
a fuerza de manos
наречие
obstinadamente, porfiadamente
разговорное выражение
erre que erre
общая лексика
a coste de fábrica
al pie de fábrica
al precio de coste
piem de fábrica
экономика
a costo y costas
al costo
общая лексика
a la letra
al pie de la letra
en propios términos
en términos propios
literalmente
palabra por palabra
textualmente
наречие
textualmente, literalmente, al pie de la letra, palabra por palabra
общая лексика
salir bien librado (bien parado)
salir como si tal cosa
salir impune (incólume)
неодобрительное выражение
caer de pie como los gatos
lograr zafarse
фразеологизм
irse de rositas
salirse de rositas
общая лексика
suelo
terreno
существительное мужского рода
(почва) terreno m, suelo m
(твердое дно) fondo m
военный термин
terreno m
suelo m
автомобильный термин
suelo, tierra
лакокрасочная промышленность
fondo
mano de fondo
pie
техника
pintura de fondo
pintura de imprimación
tierra
imprimación
primario
живопись
aparejo
imprimación f; fondo m
морской термин
fondo m
общая лексика
(быть на расстоянии) distar
(защитить) defender con éxito
amparar
contestar (в споре)
disputar
estar a una distancia (de)
estar de pie (s)
salvaguardar (сохранить)
sostener (поддержать)
юриспруденция
afirmar
substanciar (права)
sustanciar (права)
sustentar (права)
Смотрите также
общая лексика
al pie de la letra
sin discusión
sin objeción
наречие
sin objeción, sin discusión
разговорное выражение
sin decir tus
ni mus