Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 55 (65 ms)
через   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(на расстоянии) a una distancia de

(поверх чего-л.) por encima (de)

(посредством) a través de

Vía (о транзите)

a (al) través

a la vuelta de

al cabo de (о прошлом)

con ayuda de

(употребляется при обозначении пространства) por

por medio de

por obra de

sobre

a traves de

dentro de (о времени)

encima por encima de

prepositionпредлогpreposición

(поверх чего-либо) por encima (de); sobre

(сквозь; с одного конца до другого) por; a través de

(на расстоянии) a una distancia de; иногда не перев.

(по прошествии какого-либо времени) dentro de (о будущем); al cabo de (о прошлом)

(посредством) a través de; por medio de; con ayuda de

 
пробиться сквозь толпу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
abrirse paso a través de la multitud
 
переход через потенциальный барьер   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

electronicsэлектроникаelectrónica

penetración a través de la colina de potencial

 
криво   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

al sesgo (наискось)

al través

de través

oblicuamente

oblicuo

adverbнаречиеadverbio

oblicuo, oblicuamente; de través, al través, al sesgo (наискось)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(неправильно; несправедливо) injustamente, con injusticia, sin razón

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(неправильно; несправедливо) injustamente, con injusticia, sin razón

literatureлитератураliteratura

(неправильно; несправедливо) injustamente

con injusticia

sin razón

 
самый короткий путь через Москву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

el camino más corto es a través de Moscú

 
взыскивать долги в форме капитализации   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

cobrar las deudas a través de la capitalización (процентов)

 
переправить через горы   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hacer trasmontar

llevar a través de las montañas

 
истребовать по решению суда   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

lawюриспруденцияjurídico

verificar el despojo a través de una sentencia

 
посредством   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a (al) través

gracias a

mediante

mediante a

por medio de

por obra de

prepositionпредлогpreposición

por medio de, mediante a, gracias a

economicsэкономикаeconomía

por de (...)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

a través, mediante

 
самый короткий путь через Москву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
el camino más corto es a través de Moscú
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
Показать еще...