electronicsэлектроникаelectrónica

rotación en el sentido de las agujas de un reloj

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

giro a la derecia, rotación a derechas, rotación a la derecha [según las agujas del reloj]

technicalтехникаtécnico

movimiento circular

movimiento circular hacia la derecha

rotación a la derecha

rotación dextrogira

lawюриспруденцияjurídico

derecho casuístico

derecho de creación judicial

derecho jurisprudencial

jurisprudenca comparativa consuetudinaria

jurisprudenca comparativa interpretativa

jurisprudenca comparativa judicial

jurisprudencia

legislación judicial

ley del precedente

generalобщая лексикаgeneral

gabelas

gabela

renta

adeudo

cañón

derecho

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

derecho(s) m (pl), arancel m, gabelas f pl

economicsэкономикаeconomía

gravamen

arancel

derechos

lawюриспруденцияjurídico

arbitrio

canón

carga

cargo

contribución

honorario

tarifa

ColombiaКолумбияColombia

(налог на регистрацию офиц. документов; договоров) impuesto de timbre

lawюриспруденцияjurídico

derecho de adquisición preferente

opción de compra

primera opción de compra

prioridad de compra

lawюриспруденцияjurídico

derecho de adquisición preferente

opción de compra

primera opción de compra

prioridad de compra

lawюриспруденцияjurídico

agente de aduana

colector de derechos aduaneros

generalero

recaudador de aduanas

customsтаможняaduana

inspector de aduanas

lawюриспруденцияjurídico

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos

generalобщая лексикаgeneral

autorizado

hábil

jurista

lawюриспруденцияjurídico

competente

de pleno derecho

idóneo

idóneo, competente

generalобщая лексикаgeneral

alegato

apología

defensa

lawюриспруденцияjurídico

información de derecho

informe del letrado

alegación