Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
bienandanza
bienaventuranza
buena andanza
buena ventura
buenandanza
dicha
felicidad
fortuna
suerte (удача)
venturanza
viento en popa
buenaventura
prosperidad
ventura
существительное среднего рода
felicidad f, dicha f; fortuna f, suerte f (удача)
Чили
zapallada
общая лексика
en realidad (в сущности)
en resumidas cuentas (в конце концов)
частица
(в собственном смысле) propiamente dicho
(именно) precisamente
вводное слово
en realidad (в сущности); en resumidas cuentas (в конце концов)
общая лексика
antepuesto
expuesto más arriba
precedente
que precede
прилагательное
expuesto más arriba, antepuesto, precedente, que precede
юриспруденция
ya dicho
общая лексика
decir
dicho
locución (лингв.)
manifestación (проявление)
término
traducción (чувств, мыслей и т.п.)
существительное среднего рода
(действие и результат) expresión f; manifestación f (проявление)
(оборот речи) expresión f; locución f (лингв.); término m
(внешний вид) expresión f
автомобильный термин
expresión
математика
expresión (лица и т.п.)
fórmula f
общая лексика
Seguir en sus trece
aferrarse
mantener lo dicho
mantenerse en sus trece
tenérselas tiesas
mantenerse
просторечие
y asunto terminado (despachado)
¡el cuento se ha acabado!
¡sanseacabó!
¡todo está dicho!
общая лексика
chiste
juego de palabras
retruécano
dicho
существительное мужского рода
retruécano m, juego de palabras
Мексика
albur
общая лексика
(обнаружиться) manifestarse
dejar huellas (отразиться)
influir
ponerse de manifiesto
redundar
reflejarse
несовершенный вид глагола
(рассказываться) contarse (непр.)
разговорное выражение
(быть сказанным) ser dicho (pronunciado)
(выдать себя за кого-л.) hacerse
darse (назваться кем-л.; por)
fingirse
Смотрите также
