Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 221 (16 ms)
все под Богом ходим
ChatGPT
Примеры
устаревшее выражение
estar bajo la capa del cielo
estar bajo la voluntad de Dios
estar de Dios
все под Богом ходим уст.
ChatGPT
Примеры
estar de Dios; estar bajo la voluntad de Dios, estar bajo la capa del cielo
не ровён час
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(ровён) a lo mejor
(ровён) no lo quiera Dios
просторечие
(не ровён) a lo mejor
(не ровён) no (lo) quiera Dios
Божий одуванчик
ChatGPT
Примеры
alma de Dios; hombre (mujer) de buena pasta
бодливой корове Бог рог не дает посл.
ChatGPT
Примеры
≈ Dios deja descornado al toro más bravo
в чем мать родила
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
como Dios le/la trajo al mundo
como el Dios lo trajo al mundo
неисповедимы пути твои, Господи библ.
ChatGPT
Примеры
son desconocidos los caminos de Dios
форс-мажор
ChatGPT
Примеры
iki
юриспруденция
caso fortuito
cosa de Dios
книжное выражение
fuerza mayor
не (ровен) ровен час
ChatGPT
Примеры
a lo mejor; no lo quiera Dios
скажи мне кто твой друг и я скажу, кто ты
ChatGPT
Примеры
общая лексика
dios los cría y ellos se juntan
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз