Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Пословицы, поговорки, идиомы
Найдено результатов: 28 (157 ms)
A Dios lo que es de Dios
ChatGPT
Примеры
Богу - Богово, кесарю - кесарево.
Vete mucho con Dios
ChatGPT
Примеры
Вот Бог, а вот порог.
Estar de Dios
ChatGPT
Примеры
Все под Богом ходим.
Encomendarse a Dios
ChatGPT
Примеры
Уповать на Бога.
Ayúdate y Dios te ayudará
ChatGPT
Примеры
1) Бог-то Бог, да и сам не будь плох. 2) На Бога надейся, а сам не плошай.
Dios aprieta, pero no ahoga
ChatGPT
Примеры
Бог милостив.
Dios los cría y ellos se juntan
ChatGPT
Примеры
1) Моряк моряка видит издалека. 2) Свояк свояка видит издалека. 3) Сонливый да ленивый - родные братья.
Servir a Dios y al diablo
ChatGPT
Примеры
1) Служить Богу и Мамоне. 2) Служить Богу и черту.
El hombre propone (pero) y Dios dispone
ChatGPT
Примеры
Человек предполагает, а Бог располагает.
No servir a Dios ni al diablo
ChatGPT
Примеры
Ни Богу свечка, ни черту кочерга.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз