Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 151 (103 ms)
ориентироваться на местности
ChatGPT
Примеры
общая лексика
orientarse sobre el terreno
encontrar la posición correcta sobre el terreno
tomar como punto de referencia
между ними пробежала чёрная кошка
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(проскочила) entre ellos se han roto las amistades
se llevan como el perro y el gato
между ними пробежала черная кошка
ChatGPT
Примеры
≈ entre ellos se han roto las amistades, se llevan como el perro y el gato
держать нос по ветру
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(obrar) según el viento que sople
(obrar) ser como una veleta
irse con el viento que corre
каков поп, таков и приход погов.
ChatGPT
Примеры
como canta el abad responde el sacristán; a tal amo, tal criado
вместе с водой выплеснуть и ребенка
ChatGPT
Примеры
es como tirar el agua sucia del baño con el niño dentro
как ножом по сердцу
ChatGPT
Примеры
общая лексика
como una cuchillada en el corazón
(словно) una cornada en el corazón
и мать и отец
ChatGPT
Примеры
общая лексика
tanto la madre como el padre
la madre y el padre
чувствовать себя как рыба в воде
ChatGPT
Примеры
общая лексика
estar como el pez en el agua
estar en su salsa
они стоят друг друга
ChatGPT
Примеры
tanto vale el uno como el otro; son tal para cual
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз