Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 393 (9 ms)
знает кошка, чье мясо съела погов.
ChatGPT
Примеры
bien sabe el asno en que cara rebuzna; sabe de que pie cojea
знает кошка, чьё мясо съела
ChatGPT
Примеры
поговорка
bien sabe el asno en que cara rebuzna
sabe de que pie cojea
чем богаты, тем и рады погов.
ChatGPT
Примеры
≈ el que da lo que tiene no está obligado a dar más
шалишь, кума, не с той ноги плясать пошла погов.
ChatGPT
Примеры
cuidado, comadre, que no es ése el pie con que se danza
прах тебя знает (разбери)! груб.
ChatGPT
Примеры
¡qué te entienda el diablo!, ¡quién te entienda que te compre!
он сделал всё, что от него зависело
ChatGPT
Примеры
общая лексика
hizo todo lo que pudo
todo lo que dependía de él
он сделал все, что от него зависело
ChatGPT
Примеры
hizo todo lo que pudo, todo lo que dependía de él
как с гуся вода погов.
ChatGPT
Примеры
como el que oye llover, le importa todo tres pitos
перестоять бурю в порту
ChatGPT
Примеры
haber estado en el puerto esperando que cese la tormenta
птичьего молока не хватает
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no (le) falta más que (sólo falta) coger el cielo con las manos
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз