Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
en especial
en particular
especialmente
extraordinariamente (чрезвычайно)
máxime
peculiarmente
sobre todo
eminentemente
particularmente
наречие
(более обычного) particularmente; extraordinariamente (чрезвычайно)
(более всего) sobre todo, en particular, especialmente
вводное слово
entonces, en ese caso; quiere (vale) decir (следовательно)
разговорное выражение
entonces, en ese caso; quiere (vale) decir (следовательно)
en ese caso
entonces
quiere (vale) decir (следовательно)
общая лексика
a tuerto y a derecho
en vacío
vanamente
разговорное выражение
en balde, en vano (напрасно); inútilmente (попусту, без пользы); gratuitamente (без причины); sin reflexionar (необдуманно)
Чили
contra nada
общая лексика
dejar en la calle
echar a la calle
poner de patitas en la calle (fam.)
разговорное выражение
poner en el arroyo
общая лексика
(употр. при указании местоположения) enfrente de
en contra
enfrente
frente a
предлог
(употр. при указании местоположения) enfrente de, frente a
(употр. при обозначении действия, совершаемого вопреки кому-либо, чему-либо) contra, en contra
(употр. в знач. сказ.)
(употр. при обозначении встречного действия) contra
разговорное выражение
(употр. при сопоставлении, сравнении) en comparación con
общая лексика
de hecho
defacto
efectivamente (в сущности)
en realidad
prácticamente
verdaderamente
наречие
de hecho, prácticamente, verdaderamente; en realidad, efectivamente (в сущности)
экономика
en términos reales
общая лексика
altercar
andar en altercados
andar en dimes
atravesar razones
batallar
disputar
porfiar
atravesarse
несовершенный вид глагола
andar en altercados, porfiar vi, disputar vi
общая лексика
Seguir en sus trece
guardar su opinión
insistir en su opinión
mantenerse en sus trece
reservarse su opinión
разговорное выражение
la cosa está en el bote
ya es nuestro
ya está en casa (fam.)
ya está en el bolsillo
