общая лексика
accionamiento
puesta en explotación
электроника
puesta en servicio
техника
puesta a punto
puesta en marcha (оборудования)
comisionamiento
автомобильный термин
muelle en voladizo, ballesta en voladizo
техника
ballesta de cuarto de elipse
ballesta en voladizo
общая лексика
poner algo en tela de juicio
poner en duda (en tela de juicio)
poner en tela de juicio
электроника
rotor en cortocircuito
автомобильный термин
rotor de cortocircuito
техника
rotor en cortocircuito
rotor en jaula de ardilla
общая лексика
alucinarse
caer en un error
padecer engaño
recaer en el error
юриспруденция
incurrir en errores
юриспруденция
en fraude de ley
en transgresión de la ley
en violación de la ley
юриспруденция
conocer en primera instancia
conocer un asunto en primer grado
ventilar en primera instancia
поговорка
(носить) arar en la mar
(носить) echar lanzas en el mar
(носить) llevar (coger) agua en una canasta (en una cesta)
юриспруденция
conocer en primera instancia
conocer un asunto en primer grado
ventilar en primera instancia