generalобщая лексикаgeneral

estar sentado por (a) la otra parte de la mesa

generalобщая лексикаgeneral

no estar de más

no ser superfluo

ser oportuno

generalобщая лексикаgeneral

estar en el limbo

no ser de este mundo

generalобщая лексикаgeneral

(о почках и т. п.) desarrollarse

(отечь, распухнуть) hinchar (se)

colmar

estar hinchado

llenar demasiado

llenarse de jugo

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(отечь, распухнуть) hinchar(se); estar hinchado

(о почках и т.п.) desarrollarse, llenarse de jugo

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

llenar demasiado, colmar vt

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(напитаться влагой, расшириться в объеме) empaparse (hincharse) de humedad

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

hincharse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

embotijarse

generalобщая лексикаgeneral

andar entre lenguas

correr de boca en boca

estar en todas las bocas

ser la comidilla de la gente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar en boca de todos