generalобщая лексикаgeneral

estar de partida

irse (a, para)

marcharse (en vehículo; a, para)

partir (para)

salir (para)

salir de un sitio

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

salir (непр.) vi (para), partir vi (para), irse (непр.) (a, para); marcharse (a, para) (en vehículo)

generalобщая лексикаgeneral

estar pendiente de un hilo

pender de un cabello

tener la vida en un hilo

generalобщая лексикаgeneral

(побыть) estar

quedarse (un tiempo)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(побыть) estar (непр.) vi, quedarse (un tiempo)

(оставаться в живых) vivir vi (un tiempo)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(насладиться жизнью) darse buena vida

haber gozado de la vida

(насладиться жизнью) darse buena vida, haber gozado de la vida

generalобщая лексикаgeneral

beber

beberse

ir de copas

vaciar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar de copas

empinar vt (el codo)

GuatemalaГватемалаGuatemala

empinar el cacho

See alsoСмотрите такжеVéase también

выпить

generalобщая лексикаgeneral

estar en lenguas

no irse de la lengua

no salir de la lengua (de)

generalобщая лексикаgeneral

no dar (ni) señal de vida

no dar señales de vida

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar exánime