общая лексика
(быть неискренним) obrar con falsedad (con hipocresía)
ser falso
ser hipócrita
falsear
несовершенный вид глагола
(быть неискренним) obrar con falsedad (con hipocresía); ser falso, ser hipócrita
музыка
desafinar (об инструментах)
desentonar (звучать не в тон)
jugar (cantar) falso
jugar (cantar) falso; falsear vi, desafinar vi (об инструментах); desentonar vi (звучать не в тон)
электроника
blanco falso
техника
reflector de confusión
общая лексика
muñeco
títere (театральная)
moña
muñeca
существительное женского рода
muñeco m, muñeca f
в переносном значении
títere m, marioneta m, pelele m
viruta falsa
жаргонизм
viruta falsa
литература
marioneta
pelele
viruta falsa
Мексика
rorro
разговорное выражение
calumnia (клевета)
falsa acusación
impostura
mendacio
общая лексика
culo
медицина
pie
автомобильный термин
parte inferior
техника
falsa (формы, модели, опоки)
автомобильный термин
falsa unión de fases, desfasado
общая лексика
culo de vaso
piedra falsa
общая лексика
plátano
существительное женского рода
plátano m (de sombra), plátano falso, sicómoro m
разговорное выражение
impostura f, mendacio m, falsa acusación; calumnia f (клевета)