техника
pasada ciega
pasada en vacio
металлургия
canal ciego
canal falso
общая лексика
subrepción
юриспруденция
error disponente
falencia
falsedad
falsificación
simulación
(преднамеренное) versiones falsas
общая лексика
insincero
atravesado
прилагательное
insincero, no franco; falso; fingido (притворный); hipócrita (лицемерный)
общая лексика
(неуверенный) inseguro
descabal
equivocado (ошибочный)
erróneo
falso (ложный)
inconstante
incorrecto (неправильный)
inexacto (неточный)
malo
pérfido
vacilante
desleal
fementido
incierto
infiel
precario
прилагательное
(вероломный) falso, infiel, pérfido
(неуверенный) inseguro, vacilante
erróneo, equivocado (ошибочный); inexacto (неточный); incorrecto (неправильный); falso (ложный)
юриспруденция
infidente
устаревшее выражение
(ненадёжный) poco seguro
(ненадежный) poco seguro, precario
(иноверец) infiel m
общая лексика
avieso
curvo
gurvio
oblicuo (изогнутый)
sesgo
torcido (перекосившийся)
tortuoso (извилистый)
ñecle
corvo
izquierdo
torcedero
прилагательное
curvo; torcido (перекосившийся); oblicuo (изогнутый); tortuoso (извилистый)
автомобильный термин
abovedado, combado, curvado, doblado, torcido
устаревшее выражение
(неправильный; несправедливый) injusto, falso
разговорное выражение
(одноглазый) tuerto (тж. в знач. сущ.)
литература
(неправильный; несправедливый) injusto
falso
техника
curvado
Боливия
choco
в переносном значении
(неправильный; несправедливый) injusto, falso
общая лексика
alimentar la ilusión
dejarse llevar por falsas ilusiones
ilusionarse falsamente
obcecarse (en)
несовершенный вид глагола
ilusionarse falsamente, dejarse llevar por falsas ilusiones, alimentar la ilusión, obcecarse (en)
общая лексика
(несправедливый) injusto
abusivo
anómalo
asimétrico (несимметричный)
erróneo (ошибочный)
falso
incierto
incorrecto
inicuo
malo (плохой)
vicioso
irregular
прилагательное
irregular, anómalo; asimétrico (несимметричный)
(неверный) falso; incorrecto, erróneo (ошибочный); malo (плохой)
(несправедливый) injusto, inicuo
юриспруденция
imperfecto
impropio
медицина
aberrante
общая лексика
descabal
deshonesto
deshonroso
tramposo
torcedero
torcido
ímprobo
прилагательное
deshonesto, deshonroso
юриспруденция
aleve
desleal
falso
improbo
американизм
acanallado
Мексика
desaforado
общая лексика
delusivo
engañoso
fraudulento (мошеннический)
frauduloso
tramposo
superchero
прилагательное
engañoso, delusivo; fraudulento (мошеннический)
юриспруденция
doloso
engacoso
falso
imitado
tracalero
trapalero
Смотрите также