общая лексика
cubrirse
taparse
совершенный вид глагола
cubrirse (непр.), taparse
(1 и 2 л. не употр.) прост. fracasar vi, fallar vi
просторечие
(1 и 2 л. не употр.) fracasar
fallar
военный термин
hacer fracasar [frustrar] la ofensiva
экономика
fracasar en las negociaciones
общая лексика
quemarse, abrasarse
в переносном значении
(на + предл. п.) разг. (потерпеть неудачу) fracasar vi, salir descalabrado
общая лексика
hacer fracasar a un candidato
общая лексика
frustrarse
abortar
fracasar
литература
varar
Куба
maguarse
жаргонизм
fallar
fracasar
llevarse un gran chasco
quedarse fresco (lucido, en blanco)
fracasar vi, fallar vi; llevarse un gran chasco, quedarse fresco (lucido, en blanco)
общая лексика
fracasar en el examen
recibir un cate (fam.)
ser suspendido
ser suspendido en el examen
suspender
fracasar