generalобщая лексикаgeneral

cuajada

cáseo

názula

requesón

queso fresco

cuajalida

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

requesón m, cuajada f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

regulador de aire exterior, regulador de aire fresco

generalобщая лексикаgeneral

por la pista reciente

por las huellas frescas

generalобщая лексикаgeneral

refrescarse, tomar el fresco

(восстановиться в памяти) refrescarse (renovarse) en la memoria

figurativeв переносном значенииsentido figurado

distraerse (непр.), divertirse (непр.)

generalобщая лексикаgeneral

agarbado

espiritoso

espirituoso

vigoroso

adjectiveприлагательноеadjetivo

animoso, vigoroso; fresco (свежий); vivo (живой)

generalобщая лексикаgeneral

irse con viento fresco

marcharse por las buenas

generalобщая лексикаgeneral

fresco como una lechuga (como un ajo)

sin señal de resaca (трезвый)

sobrio

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(твердый, плотный) fuerte, macizo

(здоровый) robusto, vigoroso

(свежий, бодрящий) fresco

(крепкий) fuerte

(грубоватый) fuerte, agudo