Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 105 (17 ms)
трудиться до седьмого пота
ChatGPT
Примеры
sudar la gota gorda, sudar tinta, trabajar hasta echar el bofe
носом землю роет разг.
ChatGPT
Примеры
hace de tripas corazón, echa el resto (el bofe), suda la gota gorda, saca fuerzas de flaqueza
пить до дна
ChatGPT
Примеры
общая лексика
apurar las heces
beber hasta verte Cristo mío
no dejar ni una gota
пить до дна
ChatGPT
Примеры
apurar las heces, no dejar ni una gota; beber hasta verte Cristo mío
трудиться до седьмого пота
ChatGPT
Примеры
общая лексика
sudar la gota gorda
sudar tinta
trabajar hasta echar el bofe
ложка дёгтю
ChatGPT
Примеры
поговорка
un poco de hiel echa a perder mucha miel
una gota de acíbar en un balde de miel (в бочке мёда)
ложка дёгтя в бочке мёда
ChatGPT
Примеры
поговорка
un poco de hiel echa a perder mucha miel
una gota de acíbar en un balde de miel
ложка дегтю (в бочке меда) погов.
ChatGPT
Примеры
un poco de hiel echa a perder mucha miel, una gota de acíbar en un balde de miel
ложка дегтя в бочке меда погов.
ChatGPT
Примеры
un poco de hiel echa a perder mucha miel, una gota de acíbar en un balde de miel
терпение и труд всё перетрут
ChatGPT
Примеры
общая лексика
con la paciencia todo se logra
con paciencia se gana el cielo
el que está en la aceña muele
que no el que va y viene
пословица
a la tercera va la vencida
a muele y muele
ni metate queda
con la paciencia todo se alcanza (el cielo se alcanza)
con paciencia y trabajo se termina el tajo
gota a gota se horada la roca
poco a poco hila la vieja el copo
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз