общая лексика
несовершенный вид глагола
proveerse (непр.) (de), hacer provisiones (de), guardar vt, reservar vt
разговорное выражение
guardar
hacer provisiones (de)
proveerse (de)
reservar
общая лексика
mostrarse remiso para hacer algo
no hacer algo por pereza (что-л.)
общая лексика
hacer muchos esfuerzos
hacer todos los esfuerzos
tensar las fuerzas
общая лексика
hacer balance
hacer el balance
экономика
cerrar el balance
saldar
бухгалтерский учет
balancear
общая лексика
(заставить опуститься) bajar
(остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular)
(подвергнуть осаде) asediar (тж. перен.)
bajar los bríoms a uno (кого-л.)
hacer retrechar
hacer volver grupas (лошадь)
(подвергнуть осаде) sitiar
совершенный вид глагола
(остановить, заставить отойти) hacer retroceder (recular); hacer retrechar, hacer volver grupas (лошадь)
(прич. страд. прош. -жд-)
(подвергнуть осаде) sitiar vt; asediar vt (тж. перен.)
(заставить опуститься) bajar vt, precipitar vt
химия
depositar
precipitar
precipitar vt, depositar vt
в переносном значении
(одернуть) bajar los humos (a)
литература
(одёрнуть) bajar los humos (a)
общая лексика
acondicionar
adecuar
hacer confortable (cómodo)
urbanizar (город и т. п.)
совершенный вид глагола
hacer confortable (cómodo); urbanizar vt (город и т.п.); acondicionar vt, adecuar vt
общая лексика
tener consideración (con; с кем-л.)
разговорное выражение
hacer ceremonias
ser ceremonioso
hacer ceremonias, ser ceremonioso
общая лексика
enfurecer
enrabiar
hacer rabiar
irritar
совершенный вид глагола
irritar vt, enfurecer (непр.) vt; enrabiar vt, hacer rabiar
общая лексика
dar carácter heroico
hacer héroe
несовершенный вид глагола
hacer héroe; dar carácter heroico
общая лексика
andar con excentricidades
hacer extravagancias (rarezas)
несовершенный вид глагола
hacer extravagancias (rarezas), andar con excentricidades