generalобщая лексикаgeneral

claridad de objetivo

consciencia de finalidad (стремление к цели)

dedicación al fin propuesto

orientación hacia una finalidad

perseverancia (упорство)

generalобщая лексикаgeneral

cambiar de tema

dirigir la conversación hacia otro tema

volver la hoja

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a otra cosa mariposa

generalобщая лексикаgeneral

proceder para cubrir el expediente (к чему-л.)

tener una actitud formalista hacia algo

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

claridad de objetivo; orientación hacia una finalidad; dedicación al fin propuesto; perseverancia f (упорство); consciencia de finalidad (стремление к цели)

electronicsэлектроникаelectrónica

rotación a la izquierda

opticsоптикаóptica

rotación a la izquierda

rotación levógira

technicalтехникаtécnico

movimiento circular hacia la izquierda

generalобщая лексикаgeneral

ponerle la corbata a alguien (кого-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(поднять) subir hacia arriba

alzar (tirando)

levantar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(повесить кого-л.) colgar

ahorcar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carburador descendente, carburador de tiro descendente, carburador de tiro hacia atrás

generalобщая лексикаgeneral

sentir repugnancia (aversión) hacia algo

tener aborrecimiento a una cosa (к чему-л.)

abominar

aborrecer

detestar