юриспруденция
competencia originaria
jurisdicción de primera instancia
общая лексика
a instancia de (кого-л.)
a pedimento
a súplica
a instancias de la petición
экономика
a petición de (...)
юриспруденция
a solicitud de alguien (кого-л.)
юриспруденция
abandono de la instancia
caducidad de la instancia
cesación
cesación de la acción
cesación del procedimiento
conclusión
юриспруденция
juzgado nacional de primera instancia en lo criminal de instrucción
юриспруденция
juzgado nacional de primera instancia en lo criminal de sentencia
юриспруденция
aceptar una instancia
acoger un recurso
acojer recurso
юриспруденция
juzgado militar de primera instancia de cuarto turno
юриспруденция
apelar la sentencia
impugnar en segunda instancia
interponer la apelación
юриспруденция
presentar una declaración de herencia
presentar una instancia de herencia
общая лексика
a instancias de la petición
юриспруденция
a solicitud de alguien