общая лексика
(собраться) reunirse
haberse reunido (muchos; juntado)
juntarse
совершенный вид глагола
(собраться) reunirse, juntarse; haberse reunido (juntado) (muchos)
(встретиться) tropezar (непр.) vi (con) (por el camino)
общая лексика
adherirse (a)
incorporarse (a)
juntarse (a)
unirse (a)
совершенный вид глагола
к + дат. п.
adherirse (непр.) (a), incorporarse (a), juntarse (a), unirse (a)
общая лексика
(сочетаться) simultanear vt (о работе и т.п.)
(наличествовать одновременно) reunirse, juntarse
(совпадать) coincidir vi (тж. мат.)
общая лексика
(слипаться, прилипать) pegarse, juntarse
(тесно примыкать к чему-либо) estar juntos (pegados)
общая лексика
(о реках и т.п.) confluir (непр.) vi
в переносном значении
(соединиться) reunirse, juntarse; fusionarse (об организациях)
(смешаться) mezclarse
общая лексика
juntarse (arrastrándose)
разговорное выражение
(постепенно сойтись, съехаться) reunirse poco a poco (despacio)
общая лексика
unirse, reunirse, juntarse; ligarse, enlazarse (связаться)
(объединиться) unirse, aunarse, mancomunarse
(сочетаться, совместиться) unirse, juntarse
(установить связь) ponerse en comunicación, enlazarse, conectarse
химия
combinarse
общая лексика
несовершенный вид глагола
с + твор. п. разг. (таскать с собой) llevar vt, traer (непр.) vt
за + твор. п. прост. (ухаживать) camelar vt, galantear vt
с + твор. п. прост. (сожительствовать) juntarse, amancebarse
разговорное выражение
(бродить, слоняться) deambular
(таскать с собой) llevar
traer
vagar
(бродить, слоняться) deambular vi, vagar vi
просторечие
(сожительствовать) juntarse
(ухаживать) camelar
amancebarse
galantear
общая лексика
несовершенный вид глагола
juntarse en manadas
в переносном значении
adocenarse
просторечие
adocenarse
литература
adocenarse