общая лексика
alusión discreta
indirecta
ligera alusión
общая лексика
ligero
rápido
veloz
marinero (о судне)
прилагательное
rápido, veloz, ligero
автомобильный термин
de alta velocidad, veloz, de movimiento rápido
общая лексика
(о походке, движениях и т. п.) ligero
leve
renitente (о коже)
verguío (о пруте и т.п.)
resistente
tenso
прилагательное
(о походке, движениях и т.п.) ligero, leve
elástico
автомобильный термин
elástico, flexible
Куба
zapaton
Чили
latigudo
техника
flexible
просторечие
a la ligera
a lo que salga
de improviso
de ligera
sin pensarlo
общая лексика
(плавный, лёгкий - о движениях, походке) leve
corredizo
deleznable
deslizable
ligero
deslizante
resbaladjzo
прилагательное
corredizo, deslizable
(плавный, легкий - о движениях, походке) leve, ligero
причастие
от скользить
прилагательное
(непостоянный) móvil
автомобильный термин
deslizable, desplazable
Чили
luido
общая лексика
infundado
sin fundamento
superficial (поверхностный)
gratuito
inconsistente
insubsistente
vano
прилагательное
infundado, sin fundamento, inconsistente; superficial (поверхностный)
разговорное выражение
(легкомысленный) ligero
(легкомысленный) ligero, superficial
общая лексика
a la ligera
de paso
ligeramente
superficialmente
наречие
de paso; ligeramente, a la ligera, superficialmente
общая лексика
calima
calina
cortina de humo
humo ligero
vaharina
vapor
velo
neblina
существительное женского рода
velo m, humo ligero; vapor m
общая лексика
(быстрый) veloz
ligero
retozón
travieso
trotador (о лошади)
vivaracho (живой)
vivo
fullerp
petulante
прилагательное
(быстрый) veloz, ligero
petulante, vivo, vivaracho (живой)
литература
vivaz
общая лексика
a la ligera (легкомысленно)
imprudentemente
inconsideradamente (необдуманно)
sin tiento
наречие
imprudentemente; inconsideradamente (необдуманно); a la ligera (легкомысленно)