generalобщая лексикаgeneral

haber instigado (a + inf.)

incitar (a + inf.)

llegar a convencer (убедить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

incitar (a + inf.), haber instigado (a + inf.); llegar a convencer (убедить)

generalобщая лексикаgeneral

llegar (hasta)

rozar (поранить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(коснуться) tocar vt; rozar vt (поранить); llegar vi (hasta)

(в разговоре и т.п.) tocar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(задеть) tocar vt, herir (непр.) vt, afectar vt

literatureлитератураliteratura

(задеть) tocar

afectar

herir

generalобщая лексикаgeneral

hacer una inferencia

llegar a una conclusión

llegar a la conclusión

generalобщая лексикаgeneral

llegar de dos a tres

llegar entre las dos y las tres

generalобщая лексикаgeneral

llegar a convencer

persuadir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

llegar a convencer, persuadir vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desaconsejar

disuadir

disuadir vt, desaconsejar vt

generalобщая лексикаgeneral

comprenderse

encontrar un idioma común (con)

llegar a comprenderse

llegar a entenderse (con; с кем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(об уме, способности) hacerse más refinado (más sutil, más agudo)

(дойти до тонкости в чем-либо) llegar a la perfección

generalобщая лексикаgeneral

debe llegar de un momento a otro

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

llegar vi (volando)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(примчаться) venir corriendo

volar

(примчаться) venir corriendo, volar (непр.) vi