elevated styleвысокий стильestilo elevado

jubilar

llenarse de júbilo

regocijarse

regocijarse, llenarse de júbilo, jubilar vi

generalобщая лексикаgeneral

(куда-л. - о воде и т. п.) anegar

(облиться) llenarse

cubrirse

mancharse (чернилами и т. п.)

penetrar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(облиться) llenarse, cubrirse; mancharse (чернилами и т.п.)

(куда-либо - о воде и т.п.) anegar (непр.) vt; penetrar vt

generalобщая лексикаgeneral

(набраться) sacar

(наполниться водой) llenarse de agua

extraer (un líquido)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(род. п.)

sacar vt, extraer (непр.) vt (un líquido)

(неожиданно набрать - воды и т.п.) llenarse (de)

generalобщая лексикаgeneral

(набраться) sacar

(наполниться водой) llenarse de agua

extraer (un líquido)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

sacar vt, extraer (непр.) vt (un líquido)

(неожиданно набрать - воды и т.п.) llenarse (de)

generalобщая лексикаgeneral

(войти) enfurecerse

(войти) llenarse de furia

generalобщая лексикаgeneral

llenarse de luz; перен. iluminarse

generalобщая лексикаgeneral

llenarse la bolsa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

forrarse

generalобщая лексикаgeneral

llenarse (cubrirse) de rocío, mojarse, humedecerse (непр.)

humedecerse

llenarse (cubrirse) de rocío

mojarse

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

llenarse de piojos