общая лексика
abigarrarse
divisarse
llenarse de distintos colores
resaltar (por su forma abigarrada)
saltar a los ojos (por su abigarramiento)
совершенный вид глагола
abigarrarse; divisarse, resaltar vi (por su forma abigarrada); saltar a los ojos (por su abigarramiento); llenarse de distintos colores
общая лексика
enfurecerse
estar (andar) por las nubes
llenarse de ira
montar en cólera
subir a (hasta) las nubes
совершенный вид глагола
enfurecerse (непр.), montar en cólera, llenarse de ira
разговорное выражение
endragonarse
ponerse hecho un basilisco
общая лексика
(внезапно появиться, начаться) comenzar
(выступить, появиться - о слезах и т. п.) aparecer
(накопиться) amontonarse
(натолкнуться) chocar (con)
acumular
surgir
tropezar (con)
совершенный вид глагола
(выступить, появиться - о слезах и т.п.) aparecer (непр.) vi, surgir vi
(внезапно появиться, начаться) comenzar (непр.) vi, aparecer (непр.) vi
(накопиться) amontonarse, acumular vt
на + вин. п. (натолкнуться) chocar vi (con), tropezar vi (con)
(о волнах, тумане) cubrir (непр.) vt
разговорное выражение
(сбежаться) acudir
(скопиться, натечь - о жидкости) acumularse
amontonarse (собраться в кучу)
llenarse
(сбежаться) acudir vi; amontonarse (собраться в кучу)
(скопиться, натечь - о жидкости) acumularse, llenarse
общая лексика
(о почках и т. п.) desarrollarse
(отечь, распухнуть) hinchar (se)
colmar
estar hinchado
llenar demasiado
llenarse de jugo
несовершенный вид глагола
(отечь, распухнуть) hinchar(se); estar hinchado
(о почках и т.п.) desarrollarse, llenarse de jugo
совершенный вид глагола
llenar demasiado, colmar vt
несовершенный вид глагола
(напитаться влагой, расшириться в объеме) empaparse (hincharse) de humedad
автомобильный термин
hincharse
разговорное выражение
embotijarse
общая лексика
achisparse
emborracharse
enguarapetarse
llenarse
aborrascarse
embriagarse
разговорное выражение
apiparse
coger (pillar) un lobo
американизм
achumarse
Колумбия
amarrársela uno
Куба
trincar
Смотрите также
общая лексика
(внезапно появиться, начаться) comenzar
(выступить, появиться - о слезах и т. п.) aparecer
(накопиться) amontonarse
(натолкнуться) chocar (con)
(о волнах, тумане) cubrir
acumular
surgir
tropezar (con)
совершенный вид глагола
(покрыть расстояние) recorrer vt
автомобильный термин
mover, separar
разговорное выражение
(бегая, получить) coger
(сбежаться) acudir
(скопиться, натечь - о жидкости) acumularse
amontonarse (собраться в кучу)
llenarse
pescar (corriendo)
(бегая, получить) coger vt, pescar vt (corriendo)
Смотрите также
общая лексика
colmar
estar colmado (быть перегруженным; sobrecargado)
estar repleto (быть битком набитым)
llenarse
rellenar
rellenarse
repletar
sobrecargar (перегрузить)
sobrellenar
совершенный вид глагола
repletar vt, rellenar vt, sobrellenar vt, colmar vt; sobrecargar vt (перегрузить)
автомобильный термин
desbordar
литература
(о чувстве, переживании) llenar
в переносном значении
(о чувстве, переживании) llenar vt
общая лексика
colmar
estar colmado (быть перегруженным; sobrecargado)
estar repleto (быть битком набитым)
llenarse
rellenar
rellenarse
repletar
sobrecargar (перегрузить)
sobrellenar
несовершенный вид глагола
repletar vt, rellenar vt, sobrellenar vt, colmar vt; sobrecargar vt (перегрузить)
в переносном значении
(о чувстве, переживании) llenar vt
литература
(о чувстве, переживании) llenar
empedrar
техника
redundar
общая лексика
совершенный вид глагола
(разместить) poner (непр.) vt, colocar vt
(заполнить) llenar vt, cubrir (непр.) vt
(устремить) fijar vt; clavar vt (los ojos)
разговорное выражение
(заполнить) llenar
(заполниться) llenarse
(разместить) poner
(разместиться) caber
(смотреть) fijar (clavar) los ojos (en)
(устремить) fijar
clavar (los ojos)
colocar
colocarse
cubrir
cubrirse
mirar fijamente
tenerse
разговорное выражение
(заполнить) llenar
(заполниться) llenarse
(разместить) poner
(разместиться) caber
(смотреть) fijar (clavar) los ojos (en)
(устремить) fijar
clavar (los ojos)
colocar
colocarse
cubrir
cubrirse
mirar fijamente
tenerse
(заполнить) llenar vt, cubrir (непр.) vt
(устремить) fijar vt; clavar vt (los ojos)
(разместить) poner (непр.) vt, colocar vt