generalобщая лексикаgeneral

alcanzar la victoria

phraseologyфразеологизмfraseología

llevar el gato al agua

generalобщая лексикаgeneral

llevar los niños al jardín de la infancia

generalобщая лексикаgeneral

(похитить) robar

alcanzar (настичь)

conducir

echar

hurtar (ganado)

llevar (увести)

seguir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(похитить) robar vt, hurtar vt (ganado)

echar vt; conducir (непр.) vt, llevar vt (увести)

literatureлитератураliteratura

(сравняться) igualarse (con)

marchar a la par (con)

generalобщая лексикаgeneral

(заманивать) atraer (llevar) con engaño

(увлечь) atraer

arrastrar

cautivar (соблазнять)

cazar

interesar

llevar a la fuerza

saborear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(заманивать) atraer (llevar) con engaño; llevar a la fuerza

(увлечь) atraer (непр.) vt, arrastrar vt; interesar vt; cautivar vt (соблазнять)

ChileЧилиChile

manguear

generalобщая лексикаgeneral

(заманивать) atraer (llevar) con engaño

(увлечь) atraer

arrastrar

cautivar (соблазнять)

interesar

llevar a la fuerza

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. завлеку)

(заманивать) atraer (llevar) con engaño; llevar a la fuerza

(увлечь) atraer (непр.) vt, arrastrar vt; interesar vt; cautivar vt (соблазнять)

generalобщая лексикаgeneral

cumplimentar

cumplir

ejecutar

llevar a cabo (осуществить)

poner (llevar) a la práctica

realizar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

cumplir vt, cumplimentar vt; ejecutar vt; realizar vt, poner (llevar) a la práctica, llevar a cabo (осуществить)