Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 83 (19 ms)
темно, хоть глаз выколи разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
está oscuro como (en) boca de lobo; no se ve un burro a dos pasos
 
настыль в ковше   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

technicalтехникаtécnico

lobo de cuchara

metallurgyметаллургияmetalurgia

costra solidificada en cuchara

fondo solidificado de cuchara

 
волк в овечьей шкуре   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
cara de beato y uñas de gato, el lobo con piel de oveja
 
козёл   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

bode

chivo

macho cabrío

barbón

cabrón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

cabrío

sportспортdeporte

potro

metallurgyметаллургияmetalurgia

lobo

salamandra

jargonжаргонизмjerga

cabronazo

cabrón (cabrona)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(игра) burro

 
быть в большой опасности   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

tener la vida en un hilo

ver las orejas al lobo

 
лезть на рожон разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
buscar tres pies al gato; meterse en la boca del lobo
 
пустить щукау в реку разг. неодобр.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
meter el lobo en el redil; букв. echar el lucio al río
 
злой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dañino (причиняющий зло)

escabroso

maldito

malo

atravesado

inicuo

maleante

malicioso

maligno

perruno

perverso

ruin

adjectiveприлагательноеadjetivo

malo, ruin; perverso, dañino (причиняющий зло)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(очень сильный) terrible

literatureлитератураliteratura

venenoso

ArgentinaАргентинаArgentina

matrero

ChileЧилиChile

lobo (о домашнем животном)

 
угрюмый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

agrio

displicente

esquinado

hosco

josco

lobo

lúgubre

malhumorado

sombrío

taciturno

tenebroso

acedo

austero

funéreo

fúnebre

adjectiveприлагательноеadjetivo

sombrío, taciturno, lúgubre

figurativeв переносном значенииsentido figurado

poco acogedor, desagradable, insociable

colloquialразговорное выражениеcoloquial

avinagrado

literatureлитератураliteratura

desagradable

insociable

poco acogedor

ChileЧилиChile

taimado

 
старого воробья на мякине не проведёшь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

el lobo viejo no cae en la trampa

el pez viejo no muerde el anzuelo

soy perro viejo y morder no me dejo

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 587     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...