Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэкономика
comerciable (о товаре)
техника
(рабочий) móvil
разговорное выражение
(имеющий спрос) solicitado
(часто употребляемый) usual
corriente
demandado
(имеющий спрос) solicitado, demandado
(часто употребляемый) usual, corriente
специальный термин
de (en) funcionamiento
de marcha
de tránsito
de (en) funcionamiento; de marcha; de tránsito
(подвижной) móvil
электроника
motor de arranque (de puesta en marcha)
военный термин
motor de arranque [de puesta en marcha]
автомобильный термин
motor de arranque
техника
arrancador
motor de arranque
motor de lanzamiento
motor de marcha
motor de puesta en marcha
motor para movimiento lento
электроника
juego (de una pieza mecánica o de una máquina)
автомобильный термин
espacio libre, juego inútil, juego libre, holgura entre dientes, marcha muerta, movimiento perdido
техника
juego
juego muerto
juego parásito
juego perdido
marcha muerta
movimiento perdido
общая лексика
(громко прозвучать) tronar
(покатиться в разные стороны) deslizarse
(приобрести скорость) rodar velozmente
(разогнать) aumentar la velocidad
acelerar la marcha
adquirir velocidad
rodar (en direcciones opuestas)
sonar estrepitosamente
совершенный вид глагола
(разогнать) aumentar la velocidad, acelerar la marcha
(покатить в разные стороны) hacer rodar (en direcciones opuestas)
автомобильный термин
marcha a rueda libre, marcha por impulso propio, movimiento de recuperación, movimiento del vehículo por su propio peso, movimiento por impulso, propulsión por gravedad [por inercia]
электроника
arrancador
автомобильный термин
arrancador, dispositivo para el arranque, dispositivo para la puesta en marcha
техника
aparato de puesta en marcha
arrancador
dispositive de desbloqueo
dispositive de disparo
arranque
arrancador m, arranque m
электроника
régimen de trabajo
régimen de funcionamiento
автомобильный термин
modo de acción, régimen de marcha, régimen de trabajo
техника
modo de acción
régimen de funcionamiento
régimen de marcha
régimen de trabajo
общая лексика
botón rojo
электроника
botón de arranque
автомобильный термин
botón de contacto, botón de puesta en marcha
техника
botón de arranque
botón de puesta en marcha
электроника
tensión en vacío (a circuito abierto)
техника
tensión a circuito abierto (между двумя зажимами электрической цепи)
tensión de marcha en vacio
tensión en vacio
автомобильный термин
chicler de baja (velocidad), dosificador de baja, dosificador de ralentí, surtidor de marcha lenta, surtidor de ralentí
