Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
bien es verdad
la verdad es que(...)
bien mirado
en verdad
разговорное выражение
en honor a la verdad
общая лексика
advertido
cauteloso
cauto
discreto
grave
mesurado
mirado
precavido (осторожный)
remirado
circunspecto
compuesto
parsimonioso
recatado
прилагательное
circunspecto; cauteloso, precavido (осторожный)
общая лексика
совершенный вид глагола
examinar vt, mirar vt (рассмотреть); echar el ojo (a), tener los ojos (en); echar una mirada (смерить взглядом)
общая лексика
(глазок) vista
существительное мужского рода
(зрение) vista f, ojo m
(мн. глаза, род. п. мн. глаз)
(орган зрения) ojo m
(взгляд) mirada f
медицина
ojo
ocular
электроника
ojo
автомобильный термин
anilla, mirilla, ojo
общая лексика
dar un vistazo
echar un vistazo
echar una mirada
echar una ojeada (бросать взгляд)
mirar
ojear
совершенный вид глагола
mirar vt; echar una mirada, echar una ojeada (бросать взгляд); dar un vistazo, ojear vt
в переносном значении
(принимать тем или иным образом) tomar vt, estimar vt
литература
(принимать тем или иным образом) tomar
estimar
общая лексика
(двигаться по скользкой поверхности) deslizarse (о санях, лыжах и т. п.)
(легко двигаться) moverse con facilidad
(об улыбке) aparecer de vez en cuando
(пробегать глазами) deslizar con la mirada
(соскальзывать) resbalar
escurrir (выскальзывать)
patinar (на коньках)
однократный вид глагола
(незаметно пройти, пробежать) colarse (непр.)
(слегка задеть - о пуле и т.п.) rozar vi
общая лексика
caviloso
desconfiado
escamón
que inspira recelo
suspicaz
azorado
celoso
mirado
receloso
sospechoso
прилагательное
(вызывающий подозрение) sospechoso, que inspira recelo
(недоверчивый) receloso, desconfiado
Мексика
matrero
общая лексика
dar una vista a algo (на что-л.)
echar (dar) una ojeada
echar un vistazo
echar una mirada
extender la vista
