общая лексика
depreciar
hacer poco caso (не придавать большого значения)
infravalorar
menospreciar
minimizar
no dar importancia
subestimar
совершенный вид глагола
depreciar vt, subestimar vt, menospreciar vt; no dar importancia, hacer poco caso (не придавать большого значения), infravalorar vt, minimizar vt
общая лексика
estar mano sobre mano
разговорное выражение
estar de brazos cruzados
holgazanear
фразеологизм
no dar un palo al agua
estar sin dar palo al agua
marear la perdiz
no dar palo al agua
общая лексика
hacer frente
литература
no dar su brazo a torcer
no darse por vencido
no rendirse
Чили
estar como un quirquincho
taimarse
volverse un quirquincho
общая лексика
depreciar
echar a mal una cosa
hacer poco caso (не придавать большого значения)
infravalorar
menospreciar
minimizar
no dar importancia
postergar
несовершенный вид глагола
depreciar vt, subestimar vt, menospreciar vt; no dar importancia, hacer poco caso (не придавать большого значения), infravalorar vt, minimizar vt
экономика
subvaluar
subestimar
автомобильный термин
depreciar, no valorar
общая лексика
Seguir en sus trece
mantenerse en sus trece
no dar su brazo a torcer
шутливое выражение
a otra puerta que ésta no se abre
dar calabazas
в переносном значении
darle a uno calabaza
общая лексика
da lo mismo
es igual
ni fu ni fa
no importa
dar igual
разговорное выражение
fuera de lugar
fuera de tino
no dar una en el clavo