generalобщая лексикаgeneral

así(...) así(...)

pasablemente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

así así

así no más (Лат. Ам.; так себе)

medianamente

regular

tal cual

(так себе) así así, tal cual, regular, medianamente; así no más (Лат. Ам.)

generalобщая лексикаgeneral

en realidad

más

no (при подтверждении отрицания = нет)

pues si

sí por cierto

conjunctionсоюзconjunción

противит. (но, однако) pero, más

particleчастицаpartícula

усилительная частица перед сказ. sí, también

вопросительная частица (отклик на обращение - "что") ¿qué?; ¿di?

утверд. sí; no (при подтверждении отрицания = нет)

(в повествовательной речи - "в самом деле") sí, en realidad

вопросительная частица (разве?, неужели?) ¿sí?, ¿es posible?, ¿no es verdad?

conjunctionсоюзconjunción

соед. y

particleчастицаpartícula

усилительная частица pero (si)

(с усилительно-побудительным значением) ¡vamos!

(с повелительным наклонением - в знач. сосл. накл.) aunque

(при неожиданном воспоминании) a propósito

(для выражения недоверия, неудовольствия и т.п. - "как же") sí

(для выражения приказания, пожелания - "пусть") que

colloquialразговорное выражениеcoloquial

moní (чаще monís)

See alsoСмотрите такжеVéase también

да и...

generalобщая лексикаgeneral

es necesario reconocer que tiene Ud. razón

no es posible decir que Ud. no tiene razón

no hay más remedio que estar de acuerdo con Ud.

generalобщая лексикаgeneral

no faltar a uno más que sarna para rascarse

vivir bien acomodado

vivir en la abundancia

generalобщая лексикаgeneral

caerse (descoyuntarse, despedazarse, desternillarse, reventar) de risa

reírse hasta no poder más

colloquialразговорное выражениеcoloquial

caerse (troncharse) de risa

reirse a mandíbula batiente

generalобщая лексикаgeneral

beber los vientos (por)

no querer más que...

tener el único deseo

tener único el deseo (кого-л.)