generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

condecorado con la Orden de la Bandera Roja

generalобщая лексикаgeneral

con método

con orden (последовательно)

metódicamente

sistemáticamente (систематически)

adverbнаречиеadverbio

metódicamente, con método; con orden (последовательно); sistemáticamente (систематически)

(с точки зрения методики) desde el (del) punto de vista metodológico

generalобщая лексикаgeneral

arreglo

ceremonial

orden del día

sistemática (La ficha de proceso es el documento que define y establece la sistemática para realizar los procesos de operación del sistema.)

asiento

concierto

modo

orden

regla

seguida

tenor

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

orden m, regla f

(общественный строй) régimen m

economicsэкономикаeconomía

disciplina

reglamento

tratamiento

trato

ordenación

régimen

sistema

lawюриспруденцияjurídico

enjuiciamiento

enjuiciamiento procesal

expedienteo

figura

forma

formalidades

modo de proceder

procede

procedimiento

tramitación

trámite

vía

electronicsэлектроникаelectrónica

orden

ordenamiento

militaryвоенный терминmilitar

orden m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

orden, régimen, regla

ChileЧилиChile

mita

technicalтехникаtécnico

reglamento (напр., загрузки)

grado (напр., кривой)

secuencia

pluralмножественное числоplural

порядки (обычаи) usos m pl, costumbres f pl

generalобщая лексикаgeneral

(приказ; командование) orden

gente

mando

tripulación (судна, самолёта)

voz de mando

equipo

partida

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(отряд) equipo m; воен. destacamento m

(приказ; командование) orden f, mando m; voz de mando

medicineмедицинаmedicina

comando

computersвычислительная техникаcomputación

instrucción

electronicsэлектроникаelectrónica

instrucción

orden (f)

militaryвоенный терминmilitar

destacamento

dotación

(приказ) voz f de mando

(подразделение) equipo m

grupo m

tripulación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

equipaje, equipo, grupo

tauromachyтавромахияtauromaquia

cuadrilia

nauticalморской терминtérmino marítimo

equipaje

tripulación f, dotación f

economicsэкономикаeconomía

giro bancario

libramiento

manadato de pago

mandato de pago (документ)

orden de pago

economicsэкономикаeconomía

carta de crédito

carta de crédito comercial

lawюриспруденцияjurídico

carta orden de crédito

economicsэкономикаeconomía

crédito documentario

carta de crédito

carta de crédito comercial

lawюриспруденцияjurídico

carta orden de crédito

letra de crédito

financeфинансыfinanzas

carta de crédito

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

aplazamiento

auto de comparecencia

aviso emplazatorio

boleta de comparenda

boleta de la citación

carta de citación

cita

citación

citación a comparecer

citación a juicio

citatoria

citatorio

comparendo

comparición

edicto emplazatorio

emplazamiento

llamamiento a juicio

mandamiento citatorio

mandamiento de comparendo

notificación de la citación

orden de citación

orden de comparecencia

orden de la citación

proceso jurídico

requiriente