общая лексика
citación judicial
comparendo
юриспруденция
apercibimiento
aplazamiento
auto de comparecencia
aviso emplazatorio
boleta de comparenda
boleta de la citación
carta de citación
cita
citación a comparecer
citación a juicio
citación y emplazamiento
comparición
cédula de citación
edicto emplazatorio
emplazamiento
llamamiento a juicio
notificación de la citación
orden de citación
orden de comparecencia (под страхом наказания за неявку)
orden de la citación
requirimiento
citación
requerimiento
общая лексика
encargo
pedido
существительное мужского рода
encargo m, pedido m
экономика
nota de pedido
orden
юриспруденция
carta de pedido
электроника
encargo
petición
автомобильный термин
encargo
областное выражение
(лесной участок) coto (vedado) forestal (de caza, de pesca)
общая лексика
(часы) adelantar (вперёд)
alterar el orden de
atrasar (назад)
invertir
mudar de lugar (переместить)
poner en otro lugar
trasladar
permutar
Смотрите также
общая лексика
de parte (de)
por encargo (de)
экономика
a cargo de (...)
a la orden
юриспруденция
por order
por poder
por procuración
юриспруденция
delito común
delito de derecho común
delito de fuero común
delito del orden común
общая лексика
(часы) adelantar (вперёд)
alterar el orden de
alternar
atrasar (назад)
mudar de lugar (переместить)
poner en otro lugar
trasladar
несовершенный вид глагола
(часы) adelantar vt (вперед); atrasar vt (назад)
poner en otro lugar; trasladar vt, mudar de lugar (переместить); alterar el orden de...
автомобильный термин
trasladar, mudar, cambiar de lugar
техника
remover
transportar
экономика
costes por órdenes de fabricación
costos para la atención de pedidos
общая лексика
(дать распоряжение) dar orden (encargo)
(одеть) vestir
adornar
ataviar
disfrazar a alguien de algo (для маскарада и т.п.; кем-л.; кого-л.)
engalanar
enviar
mandar (послать)
совершенный вид глагола
(одеть) vestir (непр.) vt, ataviar vt, adornar vt, engalanar vt
(дать распоряжение) dar orden (encargo); enviar vt, mandar vt (послать)
военный термин
(назначить в наряд) designar vt
юриспруденция
apercibimiento
aplazamiento
auto de comparecencia
aviso emplazatorio
boleta de comparenda
boletín de citación
carta de citación
cita
citación
citación a comparecer
citación a juicio
comparendo
comparición
cédula de citación
deje de cuenta
edicto emplazatorio
emplazamiento
llamamiento a juicio
notificación de la citación
notificación de la demanda
orden de citación
orden de comparecencia
юриспруденция
cuerpo policíaco
cuerpos de seguridad
fuerza pública
fuerzas del orden público
ley
servicios represivos