Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 88 (34 ms)
на халяву и уксус сладкий   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
cuando se come de gorra, el vinagre parece dulce
 
на халяву и уксус сладкий   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cuando se come de gorra

el vinagre parece dulce

 
она скорее похожа на мать, чем на отца   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
(ella) más bien se parece a la madre que al padre
 
чем он не герой?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

¿en qué no se parece a un héroe?

 
все говорит за то, что   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hay mimbres suficientes para apostar por

parece indicar que

 
чем он не герой?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¿en qué no se parece a un héroe?
 
никак   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

bajo ningún concepto

de ninguna forma

de ninguna manera

de ningún modo

adverbнаречиеadverbio

de ninguna manera, de ningún modo, de ninguna forma; bajo ningún concepto

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(кажется, как будто) a lo que parece

(кажется, как будто) aparentemente

(кажется, как будто) en apariencia

(кажется, как будто) parece que

(кажется, как будто) parece que, a lo que parece, aparentemente, en apariencia

 
что-то   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

algúna cosa

cosa

pronounместоимениеpronombre

неопр. algo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(слегка) un poco

aproximadamente

parece que (вроде)

más o menos

(сколько-то) algo, aproximadamente, más o menos

(слегка) un poco, algo; parece que (вроде)

(сколько-то) algo

 
словно аршин проглотил   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(будто) es más tieso (más derecho) que un huso

(будто) parece que se ha tragado (como si se hubiera tragado) el palo de una escoba

 
по-моему   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) según mi criterio, según considero; a mi juicio 2) в знач. вводн. сл. me parece, pienso
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 671     4     0    104 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...