Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 190 (27 ms)
прижать ухо к стене   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pegar el oído a la pared
 
производить впечатление   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

cuajar

hacer mella

impresionar

imprimir

pegar

 
расквасить нос   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

largar un soplamocos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pegar un soplamocos

 
влепить пулю   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

meter una bala

pegar un balazo

 
приложиться ухом к двери   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
pegar el oído a la puerta
 
перешивать пуговицу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pegar el botón en otro lugar

 
разжигать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

acalorar

alimentar (ненависть)

encender (страсти)

pegar fuego

apacentar (желание, страсть)

avivar

inflamar (страсти и т.п.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

encender (непр.) vt, pegar fuego

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

encender el fuego, inflamar

literatureлитератураliteratura

atizar (страсти)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

encender (непр.) vt, atizar vt, inflamar vt

 
склеить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

encolar

pegar con cola

pegarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

encolar vt, pegar con cola

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(восстанавливать) coser vt; arreglar vt (налаживать)

literatureлитератураliteratura

(восстанавливать) coser

(восстанавливаться) coserse

adherir

arreglar (налаживать)

arreglarse (налаживаться)

 
полоснуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

dar un latigazo (кнутом)

dar un navajazo (ножом)

pegar una cuchillada

pegar una cuchillada, dar un navajazo (ножом); dar un latigazo (кнутом)

 
стукнуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(издать стук) hacer ruido

asestar un golpe

pegar

rechinar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(издать стук) hacer ruido, rechinar vi

asestar un golpe, pegar vt

(в дверь, в окно и т.п.) llamar vi (a la puerta, a la ventana etc.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(наступить - о времени) llegar vi

vernacularпросторечиеlenguaje popular

dar el chivatazo

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...