colloquialразговорное выражениеcoloquial

perder (непр.) vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

perder vt; dejar escapar (упустить)

derogatoryнеодобрительное выражениеdespectivo

dejar escapar (упустить)

perder

perder vt; dejar escapar (упустить)

generalобщая лексикаgeneral

extraviar (в разн. знач.)

perder (тк. вещи)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

perder (непр.) vt (в разн. знач.); extraviar vt (тк. вещи)

lawюриспруденцияjurídico

comisar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

malgastar, perder

technicalтехникаtécnico

disipar (напр., мощность)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acabar (погубить)

arruinar (прикончить)

perder

acabar vt (прикончить); perder (непр.) vt, arruinar vt (погубить)

generalобщая лексикаgeneral

botar (Лат. Ам.)

extraviar

perder

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

perder (непр.) vt, extraviar vt; botar vt (Лат. Ам.)

generalобщая лексикаgeneral

perder el pleito

perder la causa

generalобщая лексикаgeneral

perder la ocasión

perder una ocasion

generalобщая лексикаgeneral

perder el (tardar al) tren

perder un tren