Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 887 (24 ms)
помянуть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(справлять поминки) celebrar una comida de exequias

clericalцерковное выражениеclerical

conmemorar

decir misa de difuntos (мёртвых)

rezar por la salud (живых)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(вспоминать) recordar

hacer mención (de)

mencionar (упоминать)

rememorar

See alsoСмотрите такжеVéase también

поминать

 
откручивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(уклониться, отделаться) deshacerse

abrir (открыть - кран и т. п.)

abrirse (открыться - о кране и т. п.)

desatar (отвязать - верёвку и т. п.)

desatarse (отвязаться - о верёвке и т. п.)

destornillar (отвинтить)

destornillarse (отвинтиться)

esquivar

evitar

salirse por la tangente

destornillar vt (отвинтить); abrir (непр.) vt (открыть - кран и т.п.); desatar vt (отвязать - веревку и т.п.)

(крутя, оторвать) quitar dando vueltas

 
бегом   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a escape

a la carrera

al trote

por piems

a trote

adverbнаречиеadverbio

corriendo; воен. a paso de carga

GuatemalaГватемалаGuatemala

a rajatablas

 
в силу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(+ род. п.) por (a) fuerza de

a la fuerza de (чего-л.)

a puro

en razón de

en virtud de(...)

lawюриспруденцияjurídico

en virtud de (чего-л.)

 
требовать возмещения убытков   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

exigir la indemnización

reclamar las pérdidas

lawюриспруденцияjurídico

por dacos

reclamar dacos

reclamar dacos y perjuicios

reclamar perjuicios

reclamar pérdidas

 
гулять по берегу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar a pie de playa

caminar a pie de playa

pasear a pie de orilla

pasear por la orilla

 
вместе   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

amontonadamente

conjunlamente

consuno de

en unión de alguien (с кем-л.)

juntamenté

junto

por concomítancia

unidamente

a la par

adverbнаречиеadverbio

juntos

lawюриспруденцияjurídico

colectivamente

 
насильно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a coces

a fuerza de brazos

a la fuerza

arrebatador

de viva fuerza

mal a mal

mal que le pese

por fuerza

por mal

violentamenier

adverbнаречиеadverbio

de viva fuerza, por fuerza, a la fuerza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a empellones

MexicoМексикаMéxico

al chaleco

a chaleco

a fuercioris

a huevo

 
вмятина   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

bollo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

abolladura f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abolladura, corte

(от удара в листовом материале) abolladura por un golpe en la chapa

(надрез, наддав) corte, golpe

AragonАрагонAragón

bolladura

technicalтехникаtécnico

hueco

huella

impresión

 
в целом   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

en globo

en junto

en suma

integralmente

De manera general

economicsэкономикаeconomía

en la totalidad

lawюриспруденцияjurídico

in solidum

por entero

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 327     3     0    42 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...