общая лексика
per capita
por habitante
por persona
техника
escariado por empuje
barrenado por empuje
электроника
recepción por reacción
техника
recepción por reacción
автомобильный термин
elaboración por corte
техника
(металлов) mecanizado por corte
библейское выражение
diente por diente
ojo por ojo
общая лексика
por otro lado...
por un lado...
техника
soldadura por fricción
soldadura por trote
общая лексика
a causa de
(сливаясь с артиклем el принимает форму del, употребляется для обозначения причины) de (lo hizo de miedo / de lástima - он это сделал из страха / из жалости)
de detrás
por causa de
por razón de
предлог
(употр. при обозначении предмета, лица и т.п., с противоположной или задней стороны которых направлено движение) de, de detrás
(употр. при указании причины, повода) a causa de, por
(употр. при указании цели действия) por
вводное слово
al parecer, por lo visto
просторечие
al parecer, por lo visto
al parecer
por lo visto
областное выражение
al parecer, por lo visto