общая лексика
optar por
общая лексика
(кем-л.) mirar por
общая лексика
de buena o mala gana
de grado o por fuerza
por buenas o por malas
por malas o por buenas
quieras o no (quieras)
quieras que no
общая лексика
para la eternidad
por (para) siempre
por (para) toda la vida
наречие
por (para) siempre, por (para) toda la vida, para la eternidad
разговорное выражение
(силой течения) por fuerza de la corriente
por marcha natural
(силой течения) por fuerza de la corriente, por marcha natural
(без буксировки) sin remolque
общая лексика
otros por el solano
unos por el cierzo
поговорка
unos por el cierzo y otros por el solano
общая лексика
(в интересах кого-л., чего-л.) para
a causa de
en provecho de
por
por amor de
por el bien de
предлог
(в интересах кого-либо, чего-либо) para, por, en provecho de
(из-за чего-либо, во имя чего-либо) por (a) causa de
разговорное выражение
(с целью чего-либо) para