generalобщая лексикаgeneral

hacer el honor (a)

honorar (кому-л.)

honrar

rendir honores (a)

generalобщая лексикаgeneral

quebrar

romper

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

romper (непр.) vt, quebrar (непр.) vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(подчинить своей воле) derribar vt, rendir (непр.) vt; meter en un puño (en cintura)

literatureлитератураliteratura

(подчинить своей воле) derribar

meter en un puño (en cintura)

rendir

economicsэкономикаeconomía

presentar la rendición de cuenta

rendir cuentos

lawюриспруденцияjurídico

efectuar una confesión

prestar la confesión

prestar una confesión

rendir confesión

rendir una confesión

generalобщая лексикаgeneral

(вернуть, отдать) devolver

(отдавать внаём) alquilar

(передать) dar

(пройти испытания) rendir

(уступить) ceder

capitular (капитулировать)

entregarse

pasar

remitirse

rendir armas

rendirse

entregar (зерно и т.п.)

prestar

militaryвоенный терминmilitar

rendir

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(дать сдачу) dar la(s) vuelta (s)

(ослабеть) decaer (en)

debilitarse

devolver

jargonжаргонизмjerga

(кого-л.) chivar

See alsoСмотрите такжеVéase también

сдать

generalобщая лексикаgeneral

dar frutos

frutar

rendir frutas

fructificar

militaryвоенный терминmilitar

hacer el saludo militar

rendir homenaje (знамени)

saludar