Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламытехника
generador de corriente perturbadora
generador de ruido
generador de tensión de ruido
общая лексика
ser más el ruido que las nueces
пословица
mucho ruido y pocas nueces
общая лексика
(упасть) caer haciendo paf, caer con ruido (con estruendo)
(удариться) darse (непр.) (con, contra)
автомобильный термин
golpeteo de émbolo, ruido de pistoneo
техника
pistoneo
общая лексика
comenzar a hacer ruido
comenzar a susurrar (о волнах; листве и т. п.)
совершенный вид глагола
comenzar a hacer ruido; comenzar a susurrar (о волнах; листве и т.п.)
техника
aislamiento V de serial y ruido
общая лексика
ruidos del corazón
tonos cardíacos
медицина
tono
общая лексика
golpear
hacer (meter) ruido
совершенный вид глагола
golpear vt; hacer (meter) ruido
просторечие
dar chivatazo
soplonear
soplonear vt, dar chivatazo
электроника
bobina de compensación de ruidos de fondo
