Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2517 (402 ms)
будто корова языком слизала погов.
ChatGPT
Примеры
se deshizo como la sal en el agua, desapareció como por encanto
эта книга хорошо написана, а потому я вам ее рекомендую
ChatGPT
Примеры
este libro está bien escrito, es por lo que (por eso) se lo recomiendo
без труда не вытащишь и рыбки из пруда посл.
ChatGPT
Примеры
no se cogen truchas a bragas enjutas; no hay atajo sin trabajo
ну и дело с концом! прост.
ChatGPT
Примеры
¡sanseacabó!, ¡todo está dicho!, ¡el cuento se ha acabado!; y asunto terminado (despachado)
это мне не по нутру
ChatGPT
Примеры
esto se me indigesta, esto no me gusta, esto no es para mí
выносить сор из избы
ChatGPT
Примеры
sacar a relucir los trapos sucios, la ropa sucia se lava en casa
мотор заработал
ChatGPT
Примеры
el motor ha comenzado a funcionar, el motor se ha puesto (ha sido puesto) en marcha
не ошибается тот, кто ничего не делает
ChatGPT
Примеры
общая лексика
el mejor escribando echa un borrón
разговорное выражение
quien no intenta nada
nunca se equivoca
только и разговору, что об этом
ChatGPT
Примеры
no se habla más que de esto, esto anda en boca de todos
откуда (из-за чего) сыр-бор загорелся разг.
ChatGPT
Примеры
de donde salta el fuego, de donde se armó la de San Quintín
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз