общая лексика
(односторонний) estrecho
rectilíneo
recto
rígido
seguido
прилагательное
(односторонний) estrecho, rígido
recto, rectilíneo
автомобильный термин
rectilíneo
литература
(действующий открыто) recto
derecho
franco (откровенный)
в переносном значении
(действующий открыто) recto, derecho; franco (откровенный)
разговорное выражение
(о времени) en seguida
(о месте) inmediatamente
al instante
al lado (de)
en el acto
junto (рядом; a)
общая лексика
cuidado con ése que se pica en seguida
ése no gasta (no se anda con) bromas
общая лексика
a hilo
continuo
incesante
ininterrumpido
permanente (постоянный)
constante
perene
perenne
seguido
прилагательное
continuo, ininterrumpido, incesante; permanente (постоянный)
юриспруденция
perpetuo
автомобильный термин
continuo
общая лексика
el tren está a punto de salir
el tren va a salir en seguida
общая лексика
al instante
al punto
de buenas a primeras
en caliente
en el acto
en seguida
inmediatamente
ahora
ahorita
luego
наречие
(о времени) en seguida, inmediatamente, al instante, en el acto
(о месте) inmediatamente; al lado (de), junto (a) (рядом)
общая лексика
в знач. сказ. (о близком наступлении чего-либо) está al caer
(быстро) rápidamente
a prisa
ahora
ahorita
aprisa
como el pensamiento
de prisa
deprisa
en seguida
en un pensamiento
pronto
próximamente
наречие
(вскоре) pronto, en seguida
(быстро) rápidamente, pronto, de prisa