Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 122 (10 ms)
отсидка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

encierro

reclusión

encierro m, reclusión f; перев. тж. оборотами guardar carcelería, estar a la sombra и т.п.

 
рвать на части разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no dejar ni a sol ni a (la) sombra, atosigar vt
 
не давать прохода   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no dejar ni a sol ni a sombra, acosar vt
 
от него осталась одна тень   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no es ni la sombra de lo que era
 
посадить в тюрьму   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(заключить) encarcelar

(заключить) meter en la cárcel

(заключить) poner a la sombra (fam.)

 
от него осталась одна тень   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no es ni la sombra de lo que era

 
следовать за как тень   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

literatureлитератураliteratura

(кем-л.) andar tras alguien

(кем-л.) seguir a alguien como (si fuese) su sombra

 
прохода нет (от + род. п.)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no me deja(n) ni a sol ni a sombra
 
посадить (заключить) в тюрьму   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
encarcelar vt, meter en la cárcel; poner a la sombra (fam.)
 
не давать прохода   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

acosar

no dejar ni a sol ni a sombra

estrechar

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 699     4     0    109 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
Показать еще...