generalобщая лексикаgeneral

media aritmética

término medio

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

media aritmética, promedio aritmético

economicsэкономикаeconomía

indicadores en los términos absolutos

indicadores en números absolutos

generalобщая лексикаgeneral

aureo medio

justo término medio

mediana de oro

generalобщая лексикаgeneral

acabamiento

cima

clausura (закрытие)

cola

conclusión

fin (конец)

final

ultimación

finalización

consumación

cumplimiento

expiración

fenecimiento

remate

terminación

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(учебного заведения) перев. гл. оборотом

acabamiento m, terminación f; término m, fin m (конец); clausura f (закрытие)

economicsэкономикаeconomía

cesación

cesamiento

cese

lawюриспруденцияjurídico

término

vencimiento

medicineмедицинаmedicina

terminal

grammarграмматикаgramática

desinencia

terminación f, desinencia f

technicalтехникаtécnico

cima (напр., строительных работ)

termino

generalобщая лексикаgeneral

confín

lindazo

linde

lindera

lindero (черта раздела)

raya

término

aledaño

fin

frontera (государственная)

límite

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(предел) término m, límite m, confín m

límite m; frontera f (государственная); linde m, lindero m (черта раздела)

economicsэкономикаeconomía

línea

medicineмедицинаmedicina

barrera

borde

limítrofe

borderline

interfaz

umbral

electronicsэлектроникаelectrónica

extremidad

límite

margen

militaryвоенный терминmilitar

frontera f

límite m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

borde, canto, frontera, límite

technicalтехникаtécnico

limite

margen m.

termino

generalобщая лексикаgeneral

(истрепаться) estropearse

(протиснуться) penetrar

(стереть) borrar

enjugar (вытереть)

frotar (тряпкой)

gastarse

meterse

usarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(стереть) borrar vt; enjugar vt (вытереть); frotar vt (тряпкой)

(сдавить) aprisionar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(оттеснить) relegar a segundo término

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(затаскать, заносить) estropear

gastar

manchar

(затаскать, заносить) estropear vt, gastar vt, manchar vt

(оттеснить) relegar a segundo término

literatureлитератураliteratura

(оттеснить) relegar a segundo término

generalобщая лексикаgeneral

(связанный с определённым сроком) a (en) plazo fijo

a término fijo

apremiante

imperioso

inaplazable

perentorio

urgente

adjectiveприлагательноеadjetivo

(связанный с определенным сроком) a (en) plazo fijo, a término fijo

(спешный) urgente, apremiante, perentorio

lawюриспруденцияjurídico

debido

terminable

medicineмедицинаmedicina

agudo

urgencia

generalобщая лексикаgeneral

término de mandato (депутата и т.п.)

(вообще, например, главы исполнительной власти) legislatura

lawюриспруденцияjurídico

diputación (депутата)

duración las funciones

mandato

(конституционный) período constitucional (президента и т.д.)

período de servicios

plazo

plazo del mandato

tenencia

término del mandato

generalобщая лексикаgeneral

(часть целого) elemento

afiliado (организации, общества)

asociado

parte

ugetista

compañero (общества)

individuo (организации и т.п.)

militante

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(организации, общества и т.п.) miembro m, afiliado m, asociado m, militante m

(часть целого) elemento m, parte f

(тела) miembro m

economicsэкономикаeconomía

miembro (организации)

lawюриспруденцияjurídico

societario

socio

militaryвоенный терминmilitar

miembro m

grammarграмматикаgramática

(артикль) artículo m

mathematicsматематикаmatemáticas

miembro (уравнения, неравенства)

término (в многочленах, прогрессиях и т.п.)

miembro m (уравнения, неравенства); término m (пропорции, отношения)

grossгрубое выражениеbruto

polla

chorra

anatomyанатомияanatomía

pene