lawюриспруденцияjurídico

efectos al portador

títulos a la orden

valores al portador

valores mobiliarios

generalобщая лексикаgeneral

documentación

papeles (личные)

tripa

economicsэкономикаeconomía

documentos

papeles

lawюриспруденцияjurídico

constancias

historial

instrumenteos

piezas

titulación

títulos

generalобщая лексикаgeneral

bajo ningún pretexto

de ninguna manera

por nada del mundo

lawюриспруденцияjurídico

por ningún título

generalобщая лексикаgeneral

ejecutoria

lawюриспруденцияjurídico

acto del otorgamiento

auto de ejecución

mandamiento de ejecución

proveimiento satisfaciente

providencia ejecutoria

título ejecutivo

economicsэкономикаeconomía

pagarés de la deuda

bonos

títulos de la deuda

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

acreencias

lawюриспруденцияjurídico

obligaciones

economicsэкономикаeconomía

acta de venta

lawюриспруденцияjurídico

boleto de compraventa

carta de venta

comprobante de venta

cuenta de venta

documento de transmisión

documento de venta

factura de venta

instrumenteo de venta

póliza de compra

título de adquisición

vendí

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

acta de compra

título de compra

acta de compra, título de compra

generalобщая лексикаgeneral

título

clase (награда)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(ученая) grado (científico); título m

grado m

(об ордене и т.п.) categoría f

economicsэкономикаeconomía

punto

lawюриспруденцияjurídico

grado (родства, свойства)

medicineмедицинаmedicina

degree (deg)

grado

tasa

electronicsэлектроникаelectrónica

grado

militaryвоенный терминmilitar

grado m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

etapa, grado, medida, relación, estado

educationобразованиеeducación

titulación

mathematicsматематикаmatemáticas

potencia

potencia f, grado m

grado, potencia

technicalтехникаtécnico

modulo

grado (напр., уравнения)

orden

literatureлитератураliteratura

nivel

grammarграмматикаgramática

grado m

generalобщая лексикаgeneral

acta

cartilla

escrito

testimonio

dato

hoja

instrumento

papel

pieza

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

documento m

economicsэкономикаeconomía

carta

(денежный) papel

título

carnet

carné

lawюриспруденцияjurídico

acto

acto de dominio

auto

autoridad

constancia

decreto

(официальный) hecho

instrumenteo

pliego

título formal

militaryвоенный терминmilitar

documento m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

documento, cuenta

generalобщая лексикаgeneral

a título de

al socaire de

bajo (so) pretexto

con pretexto

so capa

so color

so pretexto

socolor