Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 205 (75 ms)
помогите пож еще с этим предложением
El titulo con validez en todo el territorio nacional, que faculta al interesado para disfrutar los derechos que a este titulo otorgan las disposiciones vigentes
Из образования. Исп->Рус.
Estar en posesión del título de Grado u otro expresamente declarado equivalente
título foto
Hola, como se dice en ruso: "hermosa pareja"? Quiero poner este título (hermosa pareja) junto a una foto de novios. Gracias
темные аллеи
Estoy buscando una traducción para el título de una colección de cuentos de Ivan Binin, cuyo título ruso es темные аллеи. ¿Cuál es el significado en castellano? La palabra 'аллеи'no se encuentra en el diccionario.
Es el titulo...
Pero la traducion conviene como siempre, Ekaterina))))
Pero la traducion conviene como siempre, Ekaterina))))
Título: Как правильно перевести "павославие"?
Как "слава павлину"!
:-)
Как "слава павлину"!
:-)
Propongo cambiar el título del tema: "La perseverancia de los burros".
подскажите пож-та перевод de los titulos que se citan en las mismas, significativamente спасибо
Colección: S.e.x Code
www.libros.s.e.x.code.com
Título: S.e.x Code
Subtítulo: El manual práctico de los maestros de la seducción
Autor: © Mario Luna
Copyright de la presente edición © 2007 Ediciones Nowtilus S.L.
Doña Juana I de Castilla 44, 3°C, 28027 Madrid
www.nowtilus.com
Colección: S.e.x Code
www.libros.s.e.x.code.com
Titulo: S.e.x Code Express
Subtitulo: El manual práctico de los maestros de la seducción
Autor: © Mario Luna
Copyright de la presente edición © 2009 Ediciones Nowtilus S.L.
Doña Juana I de Castilla 44, 3°C, 28027 Madrid
www. nowtilus.com
www.libros.s.e.x.code.com
Título: S.e.x Code
Subtítulo: El manual práctico de los maestros de la seducción
Autor: © Mario Luna
Copyright de la presente edición © 2007 Ediciones Nowtilus S.L.
Doña Juana I de Castilla 44, 3°C, 28027 Madrid
www.nowtilus.com
Colección: S.e.x Code
www.libros.s.e.x.code.com
Titulo: S.e.x Code Express
Subtitulo: El manual práctico de los maestros de la seducción
Autor: © Mario Luna
Copyright de la presente edición © 2009 Ediciones Nowtilus S.L.
Doña Juana I de Castilla 44, 3°C, 28027 Madrid
www. nowtilus.com
это довольно распространённая формулировка
"con carácter/a título enunciativo y no limitativo/exhaustivo"
"приведённый перечень не является обязательным, ни исчерпывающим"
"con carácter/a título enunciativo y no limitativo/exhaustivo"
"приведённый перечень не является обязательным, ни исчерпывающим"
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз