Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 410 (16 ms)
куда тебя несет? прост.
ChatGPT
Примеры
¿qué viento te trae?; ¿qué tripa se te ha roto?
куда тебя несёт?
ChatGPT
Примеры
просторечие
¿qué tripa se te ha roto?
¿qué viento te trae?
меня (тебя и т.д.) завидки берут прост., обл.
ChatGPT
Примеры
me (te, etc.) da envidia, me como (te comes, etc.) de envidia
это тебе так не пройдёт!
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(даром) ¡esto no te pasará así!
(даром) ¡esto no te quedará impune!
я с тобой разделаюсь!
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¡te me las pagarás!
¡te voy a ajustar las cuentas!
не во гнев тебе будь сказано уст., разг.
ChatGPT
Примеры
no te enfades, no es para que te enfades
я тебя вижу насквозь
ChatGPT
Примеры
te conozco, bacalao, aunque vienes disfrazado; te conozco, mosco
чтоб тебе пусто было!
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¡que el diablo te lleve!
¡qué el diablo te lleve!
это тебе так (даром) не пройдет!
ChatGPT
Примеры
¡esto no te pasará así!; ¡esto no te quedará impune!
гонять чаи прост.
ChatGPT
Примеры
pasar mucho tiempo tomando té; estar tomando té (durante mucho tiempo)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз